Planning services for a sustainable heat supply